Литва в составе Российской империи: восстания и национальное возрождение
После третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году значительная часть бывшего Великого княжества Литовского оказалась под властью Российской империи. Царская администрация распределила эти территории между губерниями, названия и границы которых менялись на протяжении XIX века. Эпоху определяли восстания, политические репрессии и запрет литовских изданий латинским шрифтом; одновременно развивалось движение за язык, образование и самоопределение. В этом обзоре рассматриваются события вплоть до провозглашения независимости в 1918 году и объясняется, почему начало запрета на печать нельзя обозначить одной-единственной датой.
Historische Dächer und moderne Hochhäuser prägen das Stadtbild von Vilnius.
Фото: Dmitriy Zuev
Краткие факты о теме
- Третий раздел 1795 года положил конец польско-литовскому государственному союзу.
- Бывшие литовские земли вошли в состав российских губерний, административные границы которых неоднократно менялись.
- Восстания против российской власти происходили в 1830–1831 и 1863–1864 годах.
- Так называемый запрет литовской печати обычно датируют 1864–1904 годами.
- Первые ограничения вводились постепенно: источники различают начальные меры 1864 года и последовавшие за ними официальные запреты 1865 года.
- Книгоноши печатали литовские книги за границей или тайно перевозили их через границу и распространяли в стране.
- В 1905 году Великий Вильнюсский сейм потребовал автономного самоуправления в составе Российской империи.
- 16 февраля 1918 года Совет Литвы восстановил независимость страны.
После 1795 года: несколько губерний вместо единой административной единицы
В результате третьего раздела польско-литовская республика исчезла с политической карты. Россия не включила завоёванные территории в свою административную систему как единое «Литовское» образование. Прежние земли Великого княжества разделили между несколькими губерниями; их названия и административные границы неоднократно менялись. После 1795 года часть бывших литовских территорий вошла в Минскую губернию, а другие земли сначала отнесли к Виленской и Слонимской губерниям.
Это деление не оставалось неизменным. Виленскую и Слонимскую губернии объединили в 1797 году, а в 1801 году вновь разделили. В 1819 году Паланга и окрестности перешли к Курляндской губернии; в 1843 году из части Виленской губернии была образована Ковенская губерния. В период ограничений на печать в конце XIX века территории нынешней Литвы относились к Виленской, Ковенской и Сувалкской губерниям. Поэтому исторические карты показывают административные территории, не совпадающие с границами современного государства. Путешествуя по городам, не следует автоматически считать, что их нынешнее расположение соответствует границам тогдашних губерний.
Политические предпосылки уходят далеко за пределы 1795 года: за основанием средневекового государства при Миндаугасе последовало расширение Великого княжества во времена Гедиминаса. Позднее Люблинская уния объединила Польшу и Литву в общее государство, а разделы впоследствии установили новый порядок правления.
Восстания против имперского порядка
В XIX веке жители Литвы неоднократно выступали против российской власти. Восстание 1830–1831 годов потерпело неудачу, а в 1863–1864 годах произошло ещё одно крупное восстание. В обоих участвовали люди из бывших земель польско-литовского государственного союза. После последнего восстания российские власти усилили контроль над школами, типографиями и общественной коммуникацией. Репрессии по-разному затронули разные регионы и группы населения.
Власти рассматривали письменность и образование как часть политического порядка. Поэтому вмешательство в издательское дело было не просто техническим правилом для типографий: оно ограничивало места, где можно было изготавливать, продавать и распространять литовские книги. При этом запрет на печать не означал исчезновения литовского языка из повседневной устной речи. Семьи, священнослужители и учителя продолжали говорить по-литовски; особенно сильно был ограничен легальный доступ к печатной литературе латинским шрифтом.
Почему начало запрета на печать датируют по-разному
В кратких изложениях часто говорится, что запрет литовской печати действовал с 1864 по 1904 год. Однако начало можно отсчитывать от нескольких разных событий. Литовская национальная библиотека имени Мартинаса Мажвидаса указывает 23 ноября 1864 года как начало запрета на светские литовские издания латинскими буквами. В хронологии литовского парламента датой запрета названо 23 сентября 1865 года; в публикации Национальной библиотеки также упоминается циркуляр министра внутренних дел от 5 октября 1865 года, который в более широком объёме запрещал печать, продажу и распространение литовских и жемайтских текстов латинским или польским шрифтом.
Разные даты обозначают последовательные этапы расширявшейся административной политики, а не обязательно один и тот же указ. Поэтому точная краткая формулировка такова: ограничения начались в 1864 году, были расширены в 1865 году и отменены в 1904 году. Они касались публикаций, напечатанных определёнными шрифтами, а не запрещали говорить по-литовски. Сопоставляя даты в книге и на исторической табличке, можно понять, что разные источники считают началом запрета разные его этапы.
Книгоноши: книги через границу
В то время как печать на литовском языке в империи была строго ограничена, книги и газеты издавали за пределами затронутых провинций. Типографии в Прусской Литве и других местах выпускали литовские тексты, которые тайно переправляли через границу и распространяли в стране. Книгоноши — буквально люди, переносившие книги, — организовывали эту опасную передачу; их часто называют контрабандистами книг. Помощникам, которых обнаруживали, грозили штрафы, тюремное заключение или ссылка. Священнослужители, учителя и семьи хранили книги и передавали их другим; мотивы варьировались от стремления получить религиозные тексты до защиты языка и образования.
Подпольная печать помогла создать современное литовское культурное и языковое движение. Среди известных изданий были журналы «Аушра» и «Варпас», выходившие за несколько десятилетий до обретения независимости. Работа книгонош не сводилась к эффектным переходам границы: им требовались печатники, издатели, надёжные места для хранения и читатели, которые передавали тексты дальше, создавая небольшие сети. Путешественникам, желающим глубже изучить эту тему, стоит посетить Музей Й. Тумаса-Вайжгантаса и книгонош в Устроне. На сайте культурного наследия музей описан как расположенный в усадьбе Устроне; перед поездкой отдельно следует проверить актуальные условия посещения.
Достопримечательности Вильнюса и музеи Литвы дают более широкое представление о городах, коллекциях и разных исторических эпохах. Тем, кто предпочитает знакомиться с историей через отдельные биографии, обзор известных личностей Литвы предлагает другие примеры из разных периодов. При этом не следует считать, что в каждом музее какая-либо конкретная выставка представлена постоянно.
От стремления к автономии к независимости
Отмена запрета в 1904 году не означала автоматического прекращения всех политических конфликтов. В декабре 1905 года собрался Великий Вильнюсский сейм, потребовавший для Литвы автономии и собственного парламента в составе Российской империи. Это был важный шаг, но ещё не провозглашение независимости. Затем Первая мировая война и распад империй изменили политические возможности.
16 февраля 1918 года члены Совета Литвы подписали декларацию независимости. Она провозгласила восстановление независимого государства. О последующих годах становления самостоятельного государства рассказывается на странице о Литовской Республике в 1918–1940 годах. Более позднему периоду оккупации, сопротивления и повторного восстановления свободы посвящён отдельный обзор об оккупации и возвращении независимости.
Частые вопросы о российском правлении
Когда значительная часть Литвы оказалась под властью России?
После разделов польско-литовского государства, особенно после третьего раздела в 1795 году, Россия включила бывшие земли Великого княжества в состав губерний. Их названия и границы впоследствии неоднократно менялись.
Почему запрет на печать датируют то 1864-м, то 1865 годом?
Ограничения вводились постепенно. Национальная библиотека указывает на первые меры в ноябре 1864 года; парламент и последующие административные меры связывают официальные запреты с 1865 годом. Обе даты отмечают разные этапы.
Что именно запрещалось печатать?
Царская администрация ограничила публикации на литовском и жемайтском языках латинским шрифтом, а также контролировала их продажу и распространение. Говорить по-литовски при этом не запрещалось.
Кто такие книгоноши?
Это были переносчики и распространители книг, которые привозили литовские издания из-за границы и тайно передавали их другим. В случае обнаружения им грозили наказание, заключение или ссылка.
Чего требовал Великий Вильнюсский сейм в 1905 году?
Он требовал для Литвы автономии и самоуправления в составе Российской империи. Независимое государство было провозглашено лишь 16 февраля 1918 года.